英文冒險島 · 家長參考

使用說明

從第一次開啟,到製作與分享自己的教材。

01 · 開始使用

先在常用裝置開啟

  1. 以 iPhone/iPad 的 Safari 開啟英文冒險島網站。
  2. 進入家長專區確認版本,再選擇教材進行練習。編輯、錄音與備份也在家長專區操作。
  3. 若想從主畫面開啟,可在 Safari 的分享選單尋找「加入主畫面」,依裝置提示加入。
  4. 初次使用先試聽英文聲音,再完成幾題,關閉重開確認進度保存。

教材與進度不會自動跨裝置同步。Safari 與主畫面模式是否共用資料需實測;若資料不同,先在原環境備份,再到目標環境還原。

02 · 離線與更新

看到準備完成,再離線使用

  1. 第一次保持連網,等待顯示「已可離線使用」。
  2. 若未完成,先確認網路,再使用家長專區的「重新準備/檢查更新」。
  3. 測試時開啟飛航模式並確認 Wi-Fi 關閉,重新開啟網站,檢查練習、自訂圖片及錄音。

有新版時

可選「稍後」或「更新」。先保存教材並結束練習;若開了其他視窗,先保存、關閉,再於更新後重開。更新後確認版本與原有資料。

離線網頁準備完成,不代表系統朗讀聲音已下載。自訂錄音與系統朗讀都應在實際裝置試播。離線快取也不是備份。

03 · 編輯教材

先預覽,再給孩子使用

  1. 在家長專區按「管理教材」,新增草稿,或複製內建教材後編輯。
  2. 依題型填寫英文、中文與發音內容,調整題目順序,選擇 Emoji 或圖片。
  3. 試聽語音、使用「儲存前預覽」檢查教材,再按「儲存變更」。草稿可保留,通過檢核後再啟用。
  4. 確認已啟用教材出現在孩子可選的教材中。

只更換中文、圖片、Emoji 或錄音會保留進度及星星;修改英文答案或發音核心時,受影響題目的進度會局部重設,歷史星星與已發獎紀錄保留。請閱讀確認訊息再儲存。

04 · 自訂圖片

用照片或插圖呈現單字

  1. 在題目編輯中選擇自訂圖片,從裝置照片或檔案選取。
  2. 確認預覽方向、主體與比例,再儲存教材。
  3. 需要時更換、移除圖片,或切回 Emoji。

儲存失敗時請先保留原教材,處理錯誤後重試,不要清除網站資料。

05 · 自行錄音

錄下自己的示範發音

  1. 在題目語音來源選「自訂錄音」。
  2. 按「開始錄音」,依裝置提示允許麥克風。
  3. 自然發音題錄製示範詞;一般題錄製完整單字,內容須符合該題英文。
  4. 停止後試聽,不滿意可重錄;確認後儲存教材。
  5. 關閉重開,再確認孩子練習時可以播放。

修改英文或發音內容後,原錄音需要重新確認;請試聽或重錄,避免聲音與題目不同。

不同裝置不一定能播放相同錄音格式。分享後請在接收裝置試聽;不能播放時,可選「改用系統朗讀」或在該裝置重錄。麥克風被拒絕時,也可繼續使用系統朗讀。

06 · 分享教材

把教材、圖片與錄音一起帶走

  1. 先儲存並選好要分享的教材。
  2. 在教材管理使用「匯出教材包」,將下載的 JSON 檔保存到裝置。
  3. 自行透過慣用的傳檔方式將檔案交給對方。
  4. 對方在家長專區使用「匯入教材包」選取檔案,查看題目、媒體數量、差異及播放警告。
  5. 確認匯入後預覽、試聽,檢查啟用狀態再給孩子使用。

教材包只含目前這份教材及其引用的圖片與錄音,不含分享者的進度、星星或其他教材。多份教材請逐份匯出。

再次匯入同 ID 教材會提示更新。圖片/錄音更新保留進度;英文核心內容改變可能重設受影響題目的掌握狀態。先看差異,避免覆蓋自己已修改的內容。

07 · 備份還原

分享教材與備份資料,用途不同

教材包

給別人使用教材。包含該教材、圖片、錄音;不攜帶自己的學習紀錄。

完整備份

換裝置或恢復資料。包含所有教材、草稿、設定、進度、星星、獎勵紀錄、圖片與錄音。

  1. 在家長專區按「分享/匯出完整備份」,將下載檔另存到可靠位置。
  2. 網站更新、換裝置或大量修改教材前,先保留一份備份。
  3. 需要恢復時,按「從檔案還原備份」選檔,閱讀取代目前資料的提示後確認。
  4. 還原後檢查教材、圖片、錄音、星星與進度。

完整還原不是合併教材,而是取代目前資料。還原前先備份目標裝置現有資料;若只是接收別人的教材,請使用教材包匯入。

08 · 常見問題

遇到問題先看這裡

另一台裝置為何看不到新增教材?

資料保存在各裝置,不會自動同步。只轉教材請用教材包;搬移完整資料請用完整備份。

斷網後沒有系統發音?

系統聲音是否可離線取決於裝置與聲音資源。先連網試聽、確認裝置聲音設定;已保存的自訂錄音也需實機驗證。

網站有新版,但仍顯示舊版?

連網後在家長區檢查更新。儲存其他視窗內容並關閉,再依更新提示操作;不要以清除網站資料作為第一步。

資料會一直保留嗎?

瀏覽器或裝置可能清理網站資料。請定期匯出完整備份,不要只依賴離線快取。

家長入口是否有帳號保護?

目前是防誤觸確認,不是登入或密碼保護。

手機上的錄音與分享一定都能用嗎?

本版已有桌面與模擬測試;真實 iPhone/iPad 的錄音中斷、跨裝置播放、下載及分享仍需在使用裝置確認。